OpenAI incorporará marcas de agua invisibles al texto de ChatGPT y Codex en la UE

OpenAI anunció el 5 de octubre que introducirá textGrain, una marca de agua estadística incorporada a la selección de palabras del modelo. El despliegue se realizará durante las próximas semanas para usuarios elegibles de ChatGPT y Codex, en todos los planes, cuando el texto se genere en la Unión Europea.

Los clientes de la API podrán activar voluntariamente la función para modelos compatibles desde cualquier región. Fuera de la Unión Europea, la marca permanecerá desactivada por defecto. La medida forma parte de la respuesta de OpenAI a las obligaciones de transparencia del Reglamento de Inteligencia Artificial europeo.

textGrain no añade una etiqueta visible ni metadatos convencionales: modifica de forma controlada la distribución de palabras para dejar una señal legible por un detector. OpenAI afirma que sus evaluaciones no muestran una degradación relevante del rendimiento de los modelos con la marca activada.

La propia compañía advierte que la detección no es infalible. Editar, resumir o reescribir el texto puede debilitar la señal; además, un resultado positivo no demuestra exactitud, propiedad, autoría humana ni cuánto participó una persona. Por el riesgo de que el acceso abierto facilite técnicas para eliminar la marca, el detector de texto se ofrecerá inicialmente solo a investigadores y organizaciones aprobados.

La novedad introduce una capa adicional de procedencia, pero no sustituye los registros internos, la revisión humana ni las políticas de divulgación. Las organizaciones que operan en Europa deberán definir cómo conservar la trazabilidad cuando el contenido pase por editores, traductores o procesos automáticos que puedan alterar la señal.